Mary Poppins

In 1968 the Soviet Union published Mary Poppins by P. L. Travers with illustrations by Gennady V. Kalinovsky. His black-and-white drawings immediately stood out and later editions also included a selection of color plates. The book quickly became one of the most beloved editions of Travers’s classic in Russia.

Kalinovsky’s style gives the story a distinctive character. His Mary Poppins looks reserved and proper, but at the same time strong and mysterious, keeping her secrets behind a calm face. The children are drawn with liveliness and humor, often caught in quick movements or curious poses. Secondary characters are full of personality, sometimes exaggerated, sometimes comic, but always memorable.

The illustrations are not just echoes of the text. They create an atmosphere where everyday London and the strange magic of Mary Poppins blend seamlessly. With fine lines and expressive contrasts, Kalinovsky offers a world that feels both whimsical and real, inviting readers to linger on every page.