1992

The Wonderful Bagpipe

The Wonderful Bagpipe

Original title: Чудесная волынка Rafail Volsky brings to life magical and everyday tales, richly infused with authentic Czech and Slovak customs and historical realities. Among these, the stories of Jánošík, the legendary Slovak hero and defender of the oppressed hold a special place in the hearts of readers. The books […]

Continue Reading

Gulliver’s Travels

Gulliver’s Travels

Original title: Путешествия Гулливера This edition of Gulliver’s Travels features illustrations by Gennady Kalinovsky, who brings Swift’s story to life with careful attention to both thought and feeling. The Lilliputians are small but full of character—each one active, clever, and distinct. Gulliver’s presence makes their tiny world feel both real […]

Continue Reading

Witches and all the rest

Ved'my i vse prochiye

Original title: Ведьмы и все прочие Fairy tales by Annie Schmidt, the most famous children’s writer of the Netherlands, winner of the Andersen Gold Medal and many other literary awards. In the book “Witches and All the Others” she reworks famous fairy tale plots in an original way.

Continue Reading

The Little Humpbacked Horse

The Little Humpbacked Horse

The Little Humpbacked Horse by Pyotr Yershov, a classic 19th-century Russian fairy tale in verse, has always been a challenging text for illustrators. It shifts quickly from humor to fantasy, from everyday scenes to full-scale fairy tale, and not every artist manages to hold all of this together. The 1993 […]

Continue Reading